Nutzt Du Untertitel, wenn ja wie, und wie wichtig denkst Du, dass Untertitel auf Deinem Kanal sind? (Mehrere Antworten möglich) 16
Das Ergebnis ist nur für Teilnehmer sichtbar.
Moin liebe Creator-Gemeinde,
Untertitel sind ein gar nicht so unwichtiges Thema, wie manche eventuell meinen. YouTube erstellt automatisch zu jedem Video sogenannte Closed Captions (CC), also auf Deutsch Untertitel. Das kleine CC Icon unten rechts am Video hat bestimmt jeder Zuschauer und Creator schon mal gesehen, manche benutzen es auch. Entweder weil sie Videos im Zug, Auto oder bei anderen Gelegenheiten ohne Ton anschauen, oder einfach, weil mit Zuhören und gleichzeitigem Lesen sich manche Themen einfach besser erfassen lassen.
Und durch den Trend der sogenannten Shorts Videos wird dies noch stärker kommen. Denn sowohl bei YouTube, mit der stark forcierten #Shorts Kampagne, als auch bei fast allen anderen Plattformen, sei es Inst-Storys, FB-Storys, Twitter-Storys, LinkedIn-Storys, oder das Vorbild, das den Trend aufgebracht hat, nämlich das chinesisch basierte TikTok, überall boomen diese kurzen 1-60sekündigen Video-Schnipsel. Und die kommen meistens mit direkt eingebauten Untertitel daher und zahlreichen Einblendungen im Video dazu.
Bei YouTube werden dazu diese Untertitel auch genutzt, um auszuwerten, worum es in einem Video wirklich geht. Die gesprochene Sprache wird automatisch in Text umgewandelt, und der Text, wie bei klassischen Webseiten, nach Keywords, Keyword-Häufigkeit, Anordnung, Reihenfolge im Text, etc., etc. analysiert. Und auch Schimpfworte und bestimmte Codeworte für nicht-werbefreundliche Inhalte oder eventuell Verstöße gegen die Community Guidelines werden darin gesucht und eventuell auch mit Demonetarisierung oder gar Video Löschung und Strike geahndet.
Als Beispiel:
Auf meinem Kanal liegt der Durchschnitt der Zuschauer, die normale Videos schauen bei >20 % mittlerweile und bei einigen Videos steigt dieser "Ich schaue mit Untertitel"-Anteil bei mir fast bis auf 50 % hoch. Es wird also aktiv genutzt, und da denke ich, dass gute Untertitel auch zu einem besseren Zuschauererlebnis (User Experience) führen können. Denn wenn man gerne mit Untertitel schaut, und dann alles in Kleinbuchstaben durchrauscht und ohne Punkt und Komma, wird dies nicht so angenehme zu lesen sein, wie gute bearbeitete Untertitel, mit Groß- und Kleinschreibung, korrekten Satzzeichen, etc.
Diese Fragestellungen kamen in einem anderen Thema auf: RE: Tags sind wichtig? Mein Kanal wächst nicht? Schlecht im Ranking? Keine Zuschauer? Tipps und Tricks für YouTube - dort habe ich auch noch etwas mehr dazu geschrieben. Und nun würde ich mich sehr dafür interessieren, wie Ihr das auf eurem Kanal handhabt und wie Ihr selbst Untertitel nutzt oder nicht nutzt. Über rege Beteiligung würde ich mich sehr freuen, danke. Wenn Ihr mögt, könnt Ihr die Frage auch gerne an andere Creator weiterreichen, teilen, etc.
Also meine Frage:
Nutzt Du Untertitel, wenn ja wie, und wie wichtig denkst Du, dass Untertitel auf Deinem Kanal sind? Schreib gerne auch unten Deine Gedanken dazu und vielleicht auch, wie die durchschnittliche Besuchermenge mit Untertiteln bei Dir ausschaut. Dies findet man übrigens im YouTube Studio Dashboard bei Analytics ► Zielgruppe ► Top-Sprachen bei Untertiteln
Okay, lieben Gruß und schönes Wochenende,
Euer Zap
)
Das scheint also ganz gut zu klappen.
