CTR ist mehr als nur Thumbnails. CTR ist ein Mix aus "Thema interessant", Titel animiert zum klicken und Thumbnail ist besonders (interessant/lustig/crazy/clickworthy). Und dann kommt noch ein Faktor "Kanal ist bekannt und wird geschätzt" dazu, der auch bei schlechterem Ergebnis der ersten Gleichung eventuell doch noch zum Klick animiert, einfach "weil man den halt kennt" und bestimmte Erwartungen daran knüpft.
Deine deutschsprachigen Zuschauer haben da vermutlich mehr vom letzteren, und dort bist Du auch schon etablierter, sowohl bei den Zuschauern, die sich für Deine Themen interessieren, wie auch bei den verschiedenen Algos, die mehr Videos zur Auswahl haben und mehr Erfahrungen/Messdaten gesammelt haben, welche Art von Zuschauer gut geeignet sind, um Deine Videos vorgeschlagen zu bekommen. Auf Englisch ist alles noch "ungenauer", weniger Leute kennen Dich, weniger Messwerte stehen zu Deinem Kanal und Deinen Inhalten zur Verfügung. Die KIs sammeln da erstmal komplett neue Werte und das geht durch experimentieren mit verschiedenen Zielgruppen. Und bei weniger guten Ausgangsdaten, gibt es dann halt auch eher mal schlechte Ergebnisse, weil eben die Zielgruppe nicht genau getroffen wurde.
