Wie Du selber festgestellt hast, löscht YouTube vor allem Bot-Kommentare um Einiges zuverlässiger als noch letztes Jahr. Da dies meistens nur 1 sek oder weniger Besuche auf dem Video sind, und die Texte per Copy&Paste eingefügt werden, gibt es gleich mehrere Erkennungsmerkmale, die sehr zuverlässig funktionieren, um solche Kommentare automatisch zu erkennen.
Manche der anderen Kommentare sind eventuell tatsächliche, total nette und wirklich interessierte Zuschauer, die sich eventuell nur komisch ausdrücken, oder aus Versehen ein "Codewort" benutzen, durch das sie merkwürdig wirken. Hier würde ich versuchen nett zu antworten, manchmal entstehen daraus nette Unterhaltungen, meistens passiert gar nichts weiter. Also ist das auch nichts, um das man sich Sorgen machen sollte.
Dazwischen liegt eine gemischte Gruppe aus Leuten von anderen YouTube Channels, die nur vorbeikommen, um Werbung für Ihre Sachen zu machen, oder andere Spammer und eventuell allerlei Leute, die total zufällig auf Deine Videos gestoßen sind, und nicht wirklich was damit anfangen können. Die erste Gruppe ist eher nutzlos, die interessieren sich eh nicht für Deinen Content, sondern dafür, wie sie selber Leute dazu bringen können ihren Kanal anzuschauen statt Deinen, hier gibt es die Sub4Sub-Channels, und die "Toller Content, schau doch auch mal bei mir vorbei → Link" Leute. Hier kann man mit den Filter Einstellungen von YT bereits die meisten rausfischen und direkt in "Zur Überprüfung" zurückhalten, und dann dort ab und an mal aufräumen, wenn man gerade einen guten Tag hat.
Die Zufalls-Zuschauer mit merkwürdigen Kommentaren sind dann so eine sehr durchwachsene Sache. Meistens hinterlassen sie nur einen Kommentar und kommen danach niemals wieder, egal was man antwortet. Ich halte das meistens so, dass ich eine grobe 1-Satz Antwort dafür gebe und fast nie kommt dann noch was zurück. Selten gibt es auch mal nicht so nette Kommentare, aber auch da versuche ich immer mit extra netten, sehr gewählten Worten zu antworten, entweder erschreckt diese Leute das Nett-sein so sehr, dass sie niemals wieder kommen, und manchmal kann man Leute damit "umdrehen" und dann wird doch noch was nettes draus.
Löschen würde ich wirklich nur totalen Spam, der YT durch die Erkennung gerutscht ist und absolut gemeine oder beleidigende Kommentare. Alle anderen lasse ich stehen und antworte drauf, das sind Engagement Punkte, die minimal Pluspunkte für das Video sind. Merkwürdige und schlechte Kommentare sind oft besser als gar keine.