werden Letterboxes von Youtube nicht automatisch entfernt?

"Meine ich irgendwo gelesen zu haben", ist leider keine besonders belastbare Quellenangabe.

YouTube ist nicht mehr völlig fix auf bestimmte Formate festgelegt und versucht eine möglichst effektive Nutzung der beim User vorhandenen Fläche zu erreichen, wenn möglich. Dazu werden verschiedene Auflösungen genutzt und versucht möglichst wenig Letterboxen zusätzlich zu verwenden. Vielleicht ist hier eine Verwechslung aufgetreten, mit dieser Absicht und dem was Du beschreibst.

Denn, wenn im Content Letterboxen fest eingebaut wurden, dann ist das ein Problem des Kanals, und mir ist keine Funktion bekannt, die im Videomaterial fest eingebaute Letterboxen entfernen würde. Ich mag nicht völlig ausschließen, dass es da Experimente gegeben hat oder welche damit laufen, aber ich verfolge alle News rund um YT (und ähnliche Medien) sehr akribisch und in den letzten 2-3 Jahren habe ich nichts Vergleichbares in Erinnerung.

Wenn du aufs Intro und den Abspann schaust, siehst du, dass die schwarzen Balken dort nicht vorhanden sind.

Meine Vermutung wäre daher, dass das eigentliche Video für eine andere Quelle produziert wurde und dann nur zusammen mit Intro und Abspann zusätzlich auf Youtube hochgeladen wurde.