Und VirtualDub brauch ich einfach nur damit es da is? Oder muss ich selbst direkt drauf gehen?
Nein. Du musst dem SSM nur sagen, wo der Ordner liegt.
Der SSM hat keinerlei Funktionen zur Videobearbeitung o. ä. im Programm.
Alles, was er kann, ist das Erstellen von Skripten, in denen drinnen steht, wie Videobearbeitungsprogramme vorgehen sollen. Virtualdub ist so ein Videobearbeitungsprogramm.
Wenn du jetzt z. B. die Audiospuren aus dem Video extrahieren willst, dann schreibt der SSM ein Skript, in dem drinnen steht, dass Video X geladen werden soll und dann die beiden Soundspuren davon an den Ort Y exportiert werden soll. Dann startet er Virtualdub mit dem Hinweis, dass es das gerade geschriebene Skript abarbeiten soll. VDub erkennt das Skript und exportiert dann die beiden Audiospuren an den entsprechenden Ort.
Der SSM kann halt einfach dieses Abarbeiten vom Skript nicht leisten und braucht dafür Virtualdub, was das eben kann.