Suchergebnisse
Suchergebnisse 1-2 von insgesamt 2.
-
Ich persönlich merke davon gar nichts, weder dass es "besser" ist, noch dass es schlecht wäre, ohne Übersetzung. Mich nervt eher, dass bei vielen Englischen Videos, die nicht sofort als Englischer/Amerikanischer Content im Thumbnail erkennbar sind, der Titeltext in's Deutsche übersetzt wurde. Das irritiert mich, weil das Video selbst in vielen Fällen nicht einmal Deutschen Untertitel bietet. Und für mich, der kaum bis gar nicht gut Englisch kann, ist das mehr als belastet, wenn ich jedes mal ein…