Suchergebnisse

Suchergebnisse 1-1 von insgesamt 1.

  • Deutsche Fassung populärer englischer Kanäle erlaubt?

    Beitrag
    Ein gutes Beispiel dafür sind sicherlich die FanDubs auf YouTube. Insbesondere die Übersetzung der Battlefield Friends von WhiteRadek (ZKriegerFandub). In dem Fall sind die originalen Ersteller Partner bei Machinima. Als dann natürlich diese Videos ins deutsche übernommen wurden, mit Bildmaterial, hat das dem Unternehmen natürlich nicht so gefallen. Ergo: Strike, Strike, Strike, ach ja ich vergaß STRIKE! Es ist also sicherlich immer gut sich beim Ersteller zu informieren, ob das Material urheber…