Hey,
finde Deine Videoidee zur Bundestagswahl echt super! Ich würde generelle bei der Art von Videos, die du vorhast zu machen, ablesen bzw. den Skript im Kopf haben. Audiobearbeitung ist nur zu empfehlen, so kann man schnell und einfach die "Versprecher" rausschneiden und das Wort oder den Satz einfach wiederholen. Ich stehe auch noch am Anfang mit dem YT Kanal. Daher habe ich nicht sonderlich Erfahrungen. Ich nehme meinen Audiokommentar mit Audacity auf. (Das Programm kann man kostenlos downloaden - http://www.audacityteam.org/download/) Für das Programm gibt es diverse gute Tutorials auf YT. Einfach mal nach Suchen.
Mit was für einem Microphone hast Du das ganze aufgenommen? Ich persönliche Nutze das Auna Mic900B. Kostet ca. 80 Euro. Ich bin sehr zufrieden damit, filtert zum Beispiel die Nebengeräusche ziemlich gut raus.
Ob Du dich im Video zeigen willst oder nicht, bleibt Dir überlassen. Die Animation des Videos finde ich super. Wenn Du dich allerdings zeigst, musst Du den richtigen Hintergrund auswählen oder sogar einen Greenscreen benutzen.
Viel Erfolg wünsche ich Dir!