Ich denke im großen und ganzen wurde alles gesagt. Bild 3 geht schon in die richtige Richtung, finde ich gut.
Ich kann mir die Bilder leider nur sehr kurz anschauen da der Bildhoster mich sofort mit Werbung und "bitte hier klicken" bombardiert.
Die Schrift der beiden Namen würde ich etwas größer gestalten. Da ist ja noch etwas Platz.
Ich zoome meine thumbnails immer auf 15% Größe, wenn ich dann noch alles lesen kann ist die Schrift groß genug. Das entspricht ungefähr einer Schriftgröße von 100.
Ansonsten vermisse ich etwas den "das muss ich sehen Effekt". Gibt es im Video einen bestimmten Punkt, eine bestimmte Szene die besonders sehenswert ist? Eine Situation die besonders witzig oder spannend ist? Falls ja, würde ich versuchen das aufs Thumbnail zu bringen anstatt der beiden Namen.