Also das übermäßig Schimpfwörter verboten sind kann ich ja voll und ganz verstehen. Und es macht auch Sinn, dass bestimmte Wörter im richtigen Kontext auch kein Problem sein sollten.
Also kann man als Faustregel festhalten, dass man immer drauf achten sollte, dass Kontext und Inhalt entsprechend klar erkennbar sind?
Wie als Beispiel schon genannt wurde ist es mehr als logisch, dass in einem Aufklärungsvideo Wörter wie Sex oder Geschlechtsteile zwingend genannt werden müssen.
Um nochmal auf das Thema Crime zurück zu kommen. Auch hier wäre es wahrscheinlich kein Problem wenn in einer Doku über Crime Worte wie Tod, töten, Blut, Vergewaltigung, Mörder, etc. vorkommen würden? Nur dass hier mit großer Wahrscheinlichkeit die Videos von YouTube auf ab 18 gesetzt werden? Oder wäre man sogar besser dran wenn man diese selber ab 18 kennzeichnet oder spielt das für YouTube nicht direkt eine Rolle ob es vorher selbst oder später durch YouTube gemacht wird?