Suchergebnisse

Lassen sich dDeutsche und englische Untertitel zusammen anzeigen in einem Video?

(Zitat) Na ja, die Größe der Untertitel lässt sich ja verringern / anpassen. Und auch könnten sie ja so gestaltet / gesetzt werden, dass sie möglichst wenig Platz einnähmen bzw. sinnvoll verwendet / zu sehen würden. (Zitat) Nicht abschaltbare Untertitel (vermutlich in der Sprache, die im Video zu hören ist, eine andere wäre wohl noch ungünstiger)? Das wäre vermutlich tatsächlich sehr unpraktisch / schlecht, nicht nur, weil sie ja für Hörende dieser Sprache überflüssig wären und von vielen bestim…

(Zitat) Aber doch nur vom Erschaffer, nicht vom Zuschauer, der sie gar nicht mehr beeinflussen kann, oder nicht? Was natürlich auch noch ein wohl recht großer Nachteil wäre. (Zitat) Kann mir eigentlich nicht vorstellen, dass Du das meintest, was ich verstehe. Auf jeden Fall kann man doch die Untertitel von YouTube positionieren / verschieben und vergrößern und verkleinern. Aber das meinst Du bestimmt gar nicht, oder? (Zitat) Was sind denn das offenbar für riesige Untertitel bei Dir? Vielleicht v…