Hallo in die Runde.
Heute habe ich ebenfalls das o.g. Dokument erhalten. Oben rechts steht auf allen Seiten "Copy for Recipient", also Kopie für den Empfänger.
Im Dokument selbst ist (bei mir) angegeben, dass in den USA 0 USD zu einem Steuersatz von 0% versteuert wurde, was ja Sinn macht, da ich als Einzelunternehmer voll in DE versteuer.
Ebenfalls steht bei der Copy C und Copy D, dass die Unterlagen bei der nationalen (also Deutschen) Steuererklärung beigefügt werden sollen.
Es muss also meiner Ansicht nach nicht zurück geschickt werden. Auch kann man sich hier keine Steuern aus den USA zurückfordern lassen oder ähnliches.
Es handelt sich "nur" um eine Kopie die Bescheinigt, dass in den USA keine Steuern entrichtet wurden. Somit weiß das Finanzamt in DE, dass die Einnahmen voll in DE versteuert werden.
Grüße