Sprache von Titel und Beschreibung beim teilen des Videos auf facebook

Ich habe mich eben im Forum angemeldet und habe deinen Eintrag direkt als erstes gesehen und muss sagen: Ich habe genau das selbe Problem. Ich bitte ebenso um Hilfe.

Facebook ist sehr US Zentriert bei den meisten Sachen. Und welche Titel und Beschreibungen euer Video anzeigt ist vom Ort des Abfragenden abhängig, daher bekommen die US Server von FB zu erst den englischen Text ausgegeben, wenn es welchen gibt. Hab es noch nicht selbst ausprobiert, aber wenn ihr eure Videos bei FB verlinkt, bevor ihr die englischen Übersetzungen eingebt, dürfte das Problem nicht bestehen.

Habe das gleiche Problem. Seit kurzem verwende ich fremdsprachige Titel, Beschreibung und ST. Beim Teilen wird jetzt unter dem Thumb der englische Title eingeblendet. Kenn mittlerweile jemand eine gangbare Lösung? Die von ZapZockt kommt für mich auch nicht in Frage.