Youtubern in Deutschland wird ja geraten, Produkte die sie vorstellen zu kennzeichnen.
Zb. Mit dem Wort Werbung.
Was aber, wenn ein deutscher youtuber einen Kanal auf englisch betreibt?
Wenn man in ein englisches Video, was auch nur zu 5% von deutschen geguckt wird, das Wort Werbung einblendet, ist es den meisten kein Begriff.
Und sieht auch noch komisch aus.
Wenn man aber nun statt Werbung Commercial schreiben würde, dann spricht es diese 5% der deutschen Zuschauer nicht an.
Und diese Kennzeichnungspflicht ist ja schliesslich aus Deutschland gekommen und richtet sich an deutsche youtuber.